July 18, 2009

101 Different Ways of Saying 'I love you'

The English dictionary describes love as deep, tender, ineffable feeling of affection and solicitude toward a person, such as that arising from kinship, recognition of attractive qualities, or a sense of underlying oneness.

Here are 'I love you' as defined in relationships between people, with translations from many different languages..

1. Afrikaans - Ek is lief vir jou
2. Albanian - Te dua
3. Arabic - Ana Ahebak
4. Armenian - Yes kez shat em siroom
5. Bangladeschi - Ami tomake walobashi
6. Basque - Nere maitea
7. Bavarian - Tui mog di
8. Belarusian - Ya tabe kahayu
9. Bengali - Ami tomake bhalobashi
10. Berber - Lakh tirikh
11. Bolivian Quechua - Qanta munani
12. Bosnian - Ja te volim
13. Bulgarian - Obicham te
14. Burmese - Chit pa de
15. Catalan - T'estim
16. Cherokee - Tsi ge yu i
17. Chinese - Wuo ai ni
18. Croatian - Volim te
19. Danish - Jeg elsker dig
20. Dutch - Ik hou van jou
21. Ecuador Quechua - Canda munani
22. English - I love you
23. Eskimo - Nagligivaget
24. Esperanto - Mi amas vim
25. Estonian - Ma armastan sind
26. Ethiopia - Afekereshe alhu
27. Faroese - Eg elski teg
28. Farsi - Tora dost daram
29. Filipino - Mahal ka ta
30. French - Je vous aime
31. Georgian - Miquar shen
32. German - Ich liebe Dich
33. Ghanaian - Me dor wo
34. Greek - Agapo se
35. Greenlandic - Asavakit
36. Gujarati - Oo tane prem karu chu
37. Hawaiian - Aloha au ia`oe
38. Hindi - Main tumsey pyaar karta hoon
39. Hmong - Kuv hlub koj
40. Hokkien - Wa ai lu
41. Hopi - Nu' umi unangwa'ta
42. Hungarian - Szeretlek te'ged
43. Icelandic - Eg elska thig
44. Ilocano - Ay ayating ka
45. Indi - Mai Tujhe Pyaar Kartha Ho
46. Indonesian - Saya cinta padamu
47. Inuit - Negligevapse
48. Iranian - Mahn doostaht doh-rahm
49. Irish - Taim i' ngra leat
50. Italian - Ti amo
51. Japanese - Anata wa, dai suki desu
52. Kikongo - Mono ke zola nge
53. Kiswahili - Nakupenda
54. Konkani - Tu magel moga cho
55. Korean - Sa lang Hae
56. Kurdish - Khoshtm Auyt
57. Laos - Chanrackkun
58. Latin - Te amo
59. Latvian - Es mîlu Tevi
60. Lithuanian - As Myliu Tave
61. Luxembourgeois - Ech hun dech gäer
62. Macedonian - Jas Te Sakam
63. Madrid - lingo Me molas, tronca
64. Malaysia - Saya cintakanmu
65. Maltese - Inhobbok hafna
66. Nigeria - Ina sonki
67. Norwegian - Jeg elsker deg
68. Pakistan - May tum say pyar karta hun
69. Persian - Tora Doost Darem
70. Portuguese - Eu te amo
71. Punjabi - Me tumse pyar ker ta hu
72. Kenya - Tye-mela'ne
73. Romanian - Te iubesc
74. Russian - Ya tyebya lyublyu
75. Samoan - Ou te alofa outou
76. Sanskrit - Tvayi snihyaami
77. Scottish Gaelic - Tha gradh agam ort
78. Sindhi - Maa tokhe pyar kendo ahyan
79. Singhalese - Mama oyaata aadareyi
80. Slovenian - ljubim te
81. South Sotho - Ke o Rata
82. Spanish - Te quiero/Te amo
83. Sri Lanka - Mame adhare
84. Surinam - Mi lobi joe
85. Swahili - Naku penda
86. Swedish - Jag älskar dig
87. Swiss-German - Ch-ha di gärn
88. Tagalong - Mahal Kita
89. Tahitian - Ua here au ia oe
90. Taiwanese - Wa ga ei li
91. Tamil - Naan Unnai Khadalikkeren
92. Telugu - Nenu Ninnu Premisthunnanu
93. Thailand - Khao Raak Thoe
94. Tunisian - Ha eh bak
95. Turkish - Seni Seviyorum
96. Ukrainian - Yalleh blutebeh
97. Welsh - Rwy'n dy garu di
98. Yugoslavian - Ya te volim
99. Zambia - Nali ku temwa
100. Zimbabwe - Ndinokuda
101. Zulu - Mina funani wena

6 comments:

  1. lg belajar bahasa ya Ca..?
    ehehehe

    ReplyDelete
  2. hehehe, uda bs 101 bhs nih gw! tp cm ngmng I Love You doank ;D

    ReplyDelete
  3. hahahaha
    ga pa2...
    tp satu kata itu, ketika diucapkan dengan bnr dan tepat, bisa menggocangkan dunia, dan mengubah segalanya...
    hahahaha
    :D

    ReplyDelete
  4. hohohoho.. mengguncang dunia!! yup, that's why ada lagu "the power of love" haha, eh ada kan yah? ko gw jd ragu, lupa gt c >.<

    ReplyDelete
  5. hahahaha
    ada kok..
    klo ga salah, yang nyanyiin itu si Celine Dion
    :D

    ReplyDelete
  6. ah, ya2.. bener2 lagunya Celine Dion. hehehe ^^

    ReplyDelete